Albumy  |   Single  |   Teledyski  |   Autorzy piosenek  |   Teksty  |   Książki  |   Ogrody  


WHERE DO YOU GO FROM HERE

Muzyka i słowa: Kim Wilde/Ricky Wilde/Peter Zizzo/R.Tancred


Hey, hey don't look so far away boy
Tell me what you're thinking
You say you're scared my love won't stay
Don't get lost in superstition

What does it take
For two hearts to trust enough to stay together
When is it safe
For two friends to turn into lovers forever
Why don't you know
By now you know me so very well
If you're asking then I'll tell

Where do you go from here
Straight to my heart that's where you belong
Where do you go from here
Straight to my heart that's where you belong

Hey, hey nothing could ever change the course of our collision
No fear we're destined to be here it's not even our decision

It's out of our hands
Love is a precious gift that we're given
Love as a plan
So don't try to read the writing in the heavens
You'll understand
The answers in my touch and my kiss
Boy you can be sure of this

Where do you go from here
Straight to my heart that's where you belong
Where do you go from here
Straight to my heart
Forever to be as one

Don't even try to deny the feeling deep in your soul
Cos you know that love will always take control

It's out of your hands
Love as a plan
So don't try to read the writing in the heavens
You'll understand the answers in my touch and my kiss
Boy you can be sure of this




DOKĄD STĄD ZAJDZIESZ
Tłumaczenie: Stella

Hej, hej nie patrz tak daleko, chłopcze
Powiedz mi o czym myślisz
Mówisz, że boisz się, ze moja miłość nie przetrwa
Nie zatrać się w tym przesądzie

Co to znaczy?
Dla dwóch serc, które ufają sobie wystarczająco żeby zostać na zawsze
Kiedy to jest bezpieczne?
Dla dwóch przyjaciół, którzy zmienili się w kochanków
Dlaczego tego nie wiesz?
Teraz znasz mnie już dobrze
Więc jeśli mnie zapytasz odpowiem Ci

Dokąd stąd zajdziesz
Prosto do mojego serca - tu jest Twoje miejsce
Dokąd stąd zajdziesz
Prosto do mojego serca - tu jest Twoje miejsce

Hej, hej nic nigdy nie mogłoby zmienić biegu tego zderzenia
Nie bój się, naszym przeznaczeniem jest być tu,
to nawet nie jest nasza decyzja

To wymknęło nam się z rąk
Miłość jest pięknym prezentem, który dostaliśmy
Miłość jest planem
Więc nie staraj się wyczytać go w niebie
Zrozumiesz, że
Odpowiedź jest w moim dotyku i pocałunku
Chłopcze, możesz być tego pewien

Dokąd stąd zajdziesz
Prosto do mojego serca - tu jest Twoje miejsce
Dokąd stąd zajdziesz
Prosto do mojego serca - zawsze będziemy jednością

Nigdy nawet nie próbuj zaprzeczyć uczuciom w głębi Twego serca
Bo wiesz, że miłość zawsze przejmie kontrolę

To wymknęło nam się z rąk
Miłość jest pięknym prezentem, który dostaliśmy
Miłość jest planem
Więc nie staraj się wyczytać go w niebie
Zrozumiesz, że
Odpowiedź jest w moim dotyku i pocałunku
Chłopcze, możesz być tego pewien

KIM WILDE

1. WATER ON GLASS
2. OUR TOWN
3. EVERYTHING WE KNOW
4. YOUNG HEROES
5. KIDS IN AMERICA
6. CHEQUERED LOVE
7. 2-6-5-8-0
8. YOU'LL NEVER BE SO WRONG
9. FALLING OUT
10. TUNING IN TUNING ON

SELECT

1. EGO
2. WORDS FELL DOWN
3. ACTION CITY
4. VIEW FROM THE BRIDGE
5. JUST A FEELING
6. CHAOS AT THE AIRPORT
7. TAKE ME TONIGHT
8. CAN YOU COME OVER
9. WENDY SADD
10. CAMBODIA

CATCH AS CATCH CAN

1. HOUSE OF SALOME
2. BACH STREET JOE
3. STAY AWHILE
4. LOVE BLONDE
5. DREAM SEQUENCE
6. DANCING IN THE DARK
7. SHOOT TO DISABLE
8. CAN YOU HEAR IT
9. SPARKS
10. SING IT OUT FOR LOVE

TEASES & DARES

1. THE TOUCH
2. IS IT OVER
3. SUBURBS OF MOSCOW
4. FIT IN
5. RAGE TO LOVE
6. THE SECOND TIME
7. BLADERUNNER
8. JANINE
9. SHANGRI-LA
10. THOUGHT IT WAS GOODBYE

ANOTHER STEP

1. YOU KEEP ME HANGIN'ON
2. HIT HIM
3. ANOTHER STEP
4. THE THRILL OF IT
5. I'VE GOT SO MUCH LOVE
6. VICTIM
7. SCHOOLGIRL
8. SAY YOU REALLY WANT ME
9. SHE HASN'T GOT TIME FOR YOU
10. BROTHERS
11. MISSING
12. HOW DO YOU WANT MY LOVE
13. DON'T SAY NOTHING'S CHANGED

CLOSE

1. HEY MR.HEARTACHE
2. YOU CAME
3. FOUR LETTER WORD
4. LOVE IN THE NATURAL WAY
5. LOVE'S A NO
6. NEVER TRUST A STRANGER
7. YOU'LL BE THE ONE WHO'LL LOSE
8. EUROPEAN SOUL
9. STONE
10. LUCKY GUY

LOVE MOVES

1. IT'S HERE
2. LOVE (SEND HIM BACK TO ME)
3. STORM IN OUR HEARTS
4. WORLD IN PERFECT HARMONY
5. SOMEDAY
6. TIME
7. WHO'S TO BLAME
8. CAN'T GET ENOUGH
9. IN HOLLYWOOD
10. I CAN'T SAY GOODBYE

LOVE IS

1. LOVE IS HOLY
2. WHO DO YOU THINK YOU ARE
3. I BELIEVE IN YOU
4. TOUCHED BY YOUR MAGIC
5. I WAN'T CHANGE THE WAY I FEEL
6. MILLION MILES AWAY
7. LIGHT OF THE MOON
8. HEART OVER MIND
9. A MIRACLE'S COMING
10. TRY AGAIN
11. TOO LATE

NOW & FOREVER

1 .BREAKIN' AWAY
2. HIGH ON YOU
3. THIS I SWEAR
4. C'MON LOVE ME
5. TRUE TO YOU
6. HYPNOTISE
7. HEAVEN
8. SWEET INSPIRATION
9. WHERE DO YOU GO FROM HERE
10. HOLD ON
11. YOU'RE ALL I WANNA DO
12. LIFE & SOUL
13. NOW & FOREVER
14. BACK TO HEAVEN

NEVER SAY NEVER

1. PERFECT GIRL
2. TOGETHER WE BELONG
3. FORGIVE ME
4. BABY OBEY ME
5. I FLY
6. GAME OVER
7. LOST WITHOUT YOU
8. MAYBE I'M CRAZY

COME OUT AND PLAY

1. KING OF THE WORLD
2. LIGHTS DOWN LOW
3. REAL LIFE
4. GREATEST JOURNEY
5. I WANT WHT I WANT
6. LOVE CONQUERS ALL
7. HEY! YOU!
8. SUICIDE
9. THIS PARANOIA
10. LOVING YOU MORE
11. GET OUT
12. MY WISH IS YOUR COMMAND
13. JESSICA

SNAPSHOTS

1 .IT'S ALRIGHT
2. IN BETWEEN DAYS
3. ABOUT YOU NOW
4. SLEEPING SATELLITE
5. TO FRANCE
6. A LITTLE RESPECT
7. REMEMBER ME
8. ANYONE WHO HAD A HEART
9. WONDERFUL LIFE
10. THEY DON'T KNOW
11. BEAUTIFUL ONES
12. JUST WHAT I NEEDED
13. EVER FALLEN IN LOVE
14. KOOKS
15. FOREVER YOUNG
16. I'LL STAND BY YOU

POZOSTAŁE PIOSENKI

ADDICTED TO YOU
ALL ABOUT ME
ANYPLACE ANYWHERE ANYTIME
BACK STREET DRIVER
BIRTHDAY SONG
BITTER IS BETTER
BORN TO BE WILD
BOYS
CARRY ME HOME
CHILD COME AWAY
HOLD BACK
I'VE FOUND A REASON
IF I CAN'T HAVE YOU
IN MY LIFE
JUST ANOTHER GUY
LOVED
LOVERS ON A BEACH
LOVING YOU
NEVER FELT SO ALIVE
PARTY ON THE BRINK
PUTTY IN YOUR HANDS
ROCKIN' AROUND THE XMAS TREE
RUN TO YOU
SHAME
SHANE
SNAKES AND LADDERS
SONGS ABOUT LOVE
STAYING WITH MY BABY
TELL ME WHERE YOU ARE
TURN IT ON
WOTCHA GONNA DO
WATCHING FOR SHAPES
VITRUAL WORLD



|  Biografia  |                

|  Twórczość  |               

|  Wydarzenia  |               

|  Galeria  |              

|  KimWilde.pl  |

Biografia

Kalendarium

Ogrodnictwo

Secret Songs

Ricky Wilde
Teksty piosenek

Albumy

Single

Teledyski

Książki

Twórcy piosenek
Koncerty

Kim Wilde w Warszawie

Terminy
Galeria zdjęć
Strona Główna

Forum

Facebook

O stronie


© KimWilde.pl   2006 - 2015

facebook